A salt or battery
Hand over the condiments and you won’t get hurt. Much. I think it was in The Scholars (儒林外史) that I first encountered the word gabelle , which is the name of the French salt tax. People were forced to buy salt each week. There was a salt tax in China and the British used it in India during the Raj for want of anything other means of acquiring revenue from the impoverished populace. The British planted a hedge around the area that was being taxed to prevent salt smuggling with the rate of taxation being nearly 25%. In fact, the word “salary” is derived from the Latin sal “salt”. Tax is a word with thoroughly bad connotations. History is littered with taxes people have hated as governments have sought to squeeze money out of us. Although taxation would seem to be a necessary evil so that the government can pay for the services which the populace demands, it’s hard to get any sense that the money is being put to good use. Perhaps it is, but we’re more likely to read stories about anothe...