Borat
Cultural manglings of the English language. I've been looking for the Borat film for some time and finally found a copy in the DVD shop near KFC. Hurrah! I thought in my boyish naivety. It was all hurrah until I got it home and found that the sound track is entirely in Russian. Granted, there are English subs, but they're every bit as mangled as Borat's English. The translation appears to be from Chinese. Here's a sample. This comes from the opening sequence. English overlay (on Cyrillic title): In association with Bagatov Films. English sub : Shot with BA GE2 TUO3's man industry consociation to make. BA GE2 TUO3 looks like a transliteration of the Chinese version of Bagatov . The subs for the opening scene are Yagshimash I is the wave pull especially My love everyone My love make love Feel fit Here my national Kazakhstan Adjacent tower gram Kirghiz Still have the bastard the Uzbekistan My home town database fills here The forcible rape of this gram gold make Ver...